Войти!
Запомнить меня
Присоединяйтесь к нам! авторов: 2.9K | книг: 5.2K | произведений: 20K | дуэлей: 2.4K

| Хозяйка полуночи (Mistress Midnight)

Перевод / Поэзия

Ты ночная госпожа

Ласковая­ тьма

Сердцем ты холодна

Лицом ты прекрасна

И сияешь ты в ночи

Ты к себе зовешь нас

Мы потеряны для солнца

Наш же путь в ночи лежит


Публикация: 15.01.2010 09:54 Просмотров: 4034 Баллов: 23
Смотреть другие произведения автора

Ариса

| Репост

| Комментарии

Moriko

Оценка / Баллы:
2/4

Полуночная песня ^^Пользователь: Moriko
Время: 27.02.2011 15:41
Шуй Ху Хуань

Оценка / Баллы:
2/2

Олик: Их ребенок... цензура умалчивает =) Hikari Hime: ураа!свершилось! Marina/Misa: Ого! Не дай Бог,чтобы ребёнок был похож на папу......о.О Потапыч: Я поставила его рожу как фон на рабочий стол xD Кирин: это ж как надо ненавидить мир чтоб такое родить?Жуть О.о Lady Shio: ипать мою жизнь!!ЧТО ЭТО!мне поплохело...Оо FunnyLittleGirl: мама мия....мне страшно от его "личика" JWoW: ........ептыть (О)_(О)..... ”*°•WINDy.: На мой вопль ужаса и дикий ржач слетелись все соседи)))))))))))))))))))))))) xAxAxA: блин как такое чудовище могли нарисовать фуууу Удалить Dzen-san: блин да о таком предупрждать надо! о_О DAF: АААА-А! М.МАМОЧКИ!!! Я АЖ СО СТУЛА БРЯКНУЛАСЬ.... Арлет: о да, он действительно неплохой парень, по выражению лица особенно заметно =_= Rokki: гага.. огурец зол!!! Hanako-chan: Боженька Оо" И вот ЭТОТ симпатичный? О___о Oniks375: Кса, ну и рожа.>>"" Kana-sama: о_О за..зачем так пугать?о_О Хосподи...Иль тын.....о_ОООО картофель: он меня пугает >< SKyFY: Иль тыня обломали)) Ну и рожа! ella-chan: тихий ужас! tudum: мамочки.. Rioko))): Аааа"! Я чуть не обосралась! (( Lali: йопть....геномодифицированный овощ обозлился...О_о Олик: Этот чем меня напрягает, надеюсь не приснится =) Hikari Hime: а он не плохой парень.....но эта башка >.< laskis: етить, ну и рожа..О_оPoli-chan: Мангака умеет рисовать пугащие рожи. Люсьен: а то вот так выйдет наша нищенка замуж за это и бац голова-баклажан Люсьен: надеюсь эта бакложаноподобность не заразна Люсьен: вот посмотрела я на его маму и подумала Кирин: интересно,как можно жить втаком доме?мдям какие хозяево тако и дом =/ DiaDeo: инопланетяне здесь!!!Пользователь: Шуй Ху Хуань
Время: 27.02.2011 02:59
Муська

Оценка / Баллы:
-2/-2

Ты жалкий ничтожный фейк! Тьфу на тебя

Боишься?))))))Пользователь: Муська
Время: 14.03.2010 13:53
Динозавр

Оценка / Баллы:
2/2

+Пользователь: Динозавр
Время: 08.03.2010 14:10
Ариса
Неговори мой друг вменяемости принц сего ты сайта господин ^_^"Пользователь: Ариса
Время: 02.03.2010 14:21
Нелиэль

Оценка / Баллы:
2/3

Эротоманка тыxDDDПользователь: Нелиэль
Время: 19.02.2010 09:37
Шотландка

Оценка / Баллы:
2/2

Что-то знакомоеПользователь: Шотландка
Время: 09.02.2010 02:11
Глазастая

Оценка / Баллы:
2/2

Дасупер В-рот-мне-ноги, только это вообще что?Пользователь: Глазастая
Время: 04.02.2010 10:17
Souly_Smile

Оценка / Баллы:
1/1

прикол перевода состоит в том, чтобы поэзию переводить в поэзию, а романы/повести в романы/повести. просто дословный перевод это "не тема".

можно исходник, м?Пользователь: Souly_Smile
Время: 17.01.2010 02:03
Mercury Krueger

Оценка / Баллы:
1/1

ага. тема ясна, но что за форма? верлибр? не считаю это удачным.Пользователь: Mercury Krueger
Время: 16.01.2010 23:43
12

© Издательство Facultet, 2017. Электронная почта: main@facultetbook.ru